I'm guessing from your screen shoot that you want to do this in a dynpro.
Simply create an input/output field (filed_text) to the right of you field and mark it as output only. Then in a PBO module fill field_text based on the content of your field.
↧