Dear
Dont worry its a single invoice as you can see single accounting document number is been created ,with reference to this number client will do further posting for invoices( financial entries) i.e receipt of payment.
And its standard functionality depend on line items it will be bifurcating entries but you can see in FBL5N these entries are only for single invoice so nothing to worry.No two invoice it will be only one invoice.
regards